PRETS BLOQUES ET ADI PRELEVE

Bonjour,
Je vous expose la situation initiale : mon mari était en redressement judiciaire (entreprise agricole) en 2009, donc toutes ses "dettes" ont été bloqué par le plan, y compris les prêts encours à la banque, même si nous n'avions jamais eu aucun retard de paiement à ce niveau là, mais dans ces cas là tout ce qui est "redevable" au moment du redressement est bloqué et mis dans la dette (y compris le prêt immobilier, pourtant "personnel"). Depuis fin novembre, le plan a été homologué, mon mari continue son exploitation et devra rembourser les dettes à la mandataire judiciaire à la date anniversaire du plan, mandataire qui répartira les sommes aux différents créanciers. Voici ma question : je remarque que la banque continue à prélever l'assurance ADI qui concerne notre prêt immobilier, cela alors que le prêt est "bloqué" et donc gelé dans la dette...qu'en est-il ? Cette situation est-elle logique, vu qu'on a signé un contrat au départ, ou bien ces prélèvements auraient-ils du s'arrêter en même temps que les prêts ont été gelés ? Merci pour vos renseignements, je compte bien en référer à ma banque, mais je voulais savoir avant toute chose si j'étais en droit de demander quelque chose ou non.