RUPTURE DU CONTRAT DE BAIL

Bonjour,
Suite à une séparation, ma fille a quitté le domicile qu'elle occupait avec son compagnon. L'agence dit qu'elle est toujours colocataire tant que son ex compagnon ne quittera pas le logement. Est-ce légal ? Ca oblige donc son ex compagnon a partir lui aussi pour qu'elle soit dégagée de toute obligation envers le propriétaire.