Cour en indivision

Bonjour,
Je possède avec ma voisine une cour en indivision.
J'aimerai savoir si sans lui mettre devant sa porte, il m'est possible de mettre une table de jardin avec des chaises.
Quels sont mes droits sur cette cour, ai-je le droit d'y mettre des plantes sachant qu'elle habite sa maison depuis 20 ans et moi depuis 1 an. Il y a des parterres de fleurs qu'elle a fleuri elle meme car les anciens proprietaire de ma maison ne se servaient jamais de cette cour, puis-je aussi y mettre mes fleurs.
Elle me dit que dans une "cour commune", il ne doit rien avoir ni à elle ni a moi alors qu'elle y mets ces fleurs...
Merci de me dire ce que j'ai le droit de faire ou pas.
Cordialement,