Rompre un cdd

Bonjour,
je suis actuellemtn en cdd 35h dans une boulangerie jusqu'à fin septembre, j'ai commencé il y a deux jours et déja je sais que je ne tiendrait pas tout l'été!
à côté de ça j'ai un cdi de vendeuse en cours avec seulement 14h par mois. Et mes employeurs du cdi m'ont proposé de travailler en août. J'aimerais donc rompre mon cdd dans la boulangerie fin juillet.
J'ai vu que si on trouvait un cdi on pouvait quitter son cdd.
Mais moi j'ai déjà un cdi à côté, donc est ce que ça marche quand même? est ce que je peux partir de mon cdd sans crainte? sans avoir à payer de dommages et intérêts?

Merci de votre rééponse
E.V.