Prime à la casse

Bonjour, notre voiture a été mise en circulation en juillet 1999, elle vient de rendre l'âme, le moteur est hors service. Etant donné le prix d'échange avec un moteur neuf nous souhatons acquérir une voiture neuve. on nous a dit que si la voiture ne pouvait plus rouler nous n'avions pas droit à la prime à la casse. Qu'en est-il exactement? A quoi pouvons nous prétendre comme remises?