Comment avoir le paiement d'un client
bloomy
-
Smith* Messages postés 468 Date d'inscription Statut Membre -
Smith* Messages postés 468 Date d'inscription Statut Membre -
Bonjour,
Je suis traductrice à la pige et un de mes clients régulier à cesser subitement de me payer. Il me doit environ 5000$ US et ne répond pas à mes emails. Je me demande maintenant vers où me tourner pour avoir cette argent car ce client est situé en Pologne et moi au Canada. Est-ce que je dois trouver un huissier là-bas ? J'ai l'adresse du client, les coordonnées de son compte bancaire, etc. Mais par où commencer ?
Merci pour votre aide !
Je suis traductrice à la pige et un de mes clients régulier à cesser subitement de me payer. Il me doit environ 5000$ US et ne répond pas à mes emails. Je me demande maintenant vers où me tourner pour avoir cette argent car ce client est situé en Pologne et moi au Canada. Est-ce que je dois trouver un huissier là-bas ? J'ai l'adresse du client, les coordonnées de son compte bancaire, etc. Mais par où commencer ?
Merci pour votre aide !
2 réponses
-
Bonjour,
il faut commencer par envoyer à son adresse un recommandé avec accusé de réception. Puis vous pouvez éventuellement saisir le tribunal de sa ville. Ca risque d'être un peu long en terme de procédure mais il vous doit pas mal d'argent visiblement. -
Vous pouvez aussi vous adresser a des cabinets de recouvrements. Contre une commission ils recupereront votre facture.
Ils sont chers mais efficaces.
La législation juridique et financière évolue en permanence...