Decouvert bancaire non payé et conséquences?

Bonjour,
JE SUIS FRANCAISE ET JE VIE AU CANADA. PARTIE EN VACANCE EN FRANCE NOUS AVONS PREFERE UTILISER LE COMPTE FRANCAIS POUR EVITER TOUS LES FRAIS DE NOTRE COMPTE ETRANGER.AYANT EN POSSESSION UN DOCUMENT AUTORISANT UN DECOUVERT DE 2000 EURO NOUS AVONS ATTEINT NOTRE LIMITE. NOUS PENSIONS REMBOURSER PETIT A PETIT MAIS LA BANQUE NOUS A CONTACTER POUR NOUS FAIRE PART DE CE DECOUVERT EN ME PRECISANT QU'IL ETAIT IMPOSSIBLE QUE NOUS AYANT DROIT A 2000 EURO DE DECOUVERT. APRES S'ETRE FAIT TRAITER DE MENTEUR, JE LUI AI FAXER LE DOCUMENT. L'ADJOINT DU DIRECTEUR A FAIT APPELER UNE CONSEILLERE POUR FINALEMNET NOUS DIRE QU'EFFECTIVEMENT IL AVAIT EU UNE ERREUR DE LEUR PART MAIS QUE CE DECOUVERT PRENAIS ECHEANCE EN DECEMBRE 2008 ET QUE DONC MAINTENANT FALLAIT PENSER A REMBOURSER. J'AI DONC CONVENU PAR COURRIER QUE NOUS ALLIONS REMBOURSER 700 EURO SUR 3 MOIS . MALHEUREUSEMENT NOUS N'AVONS PAS PU FAIRE LE 1 ER VERSEMENT AYAN EU UN ACCIDENT DE VOITURE TOUS L'ARGENT ET PASSER DANS LA RÉPARATION ET LA JE VIENS DE RECEVOIR UNE LETTRE DE LA BANQUE QUI DIT QUE NOUS N'AVONS PAS FAIT LE VERSEMENT ET QUE D'ICI 8 JOURS FAUT TOUT PAYER SINON IL VA FERMER NOTRE COMPTE ET DONC JE SUPPOSE QUE NOUS SERONS FICHE BANQUE DE FRANCE? QUE FAIRE ET EST CE QUE MA BANQUE AU QUEBEC PEUT LE SAVOIR?