Congés perdus pendant maternité?

Bonjour,

Ma femme, aide-soignante dans un hôpital public, termine bientôt son congé maternité. Elle voulait prendre ses congés payés suite au congé maternité, mais son employeur lui a dit qu'elle avait perdu ses congés annuels, ayant dépassé la date limite. Elle aurait, apparemment, aussi perdu des RTT.

Or, j'ai trouvé sur un autre site (grossesse.infobebe.com) l'information suivante:

"Un congé maternité n’annule en aucun les congés payés annuels ! Ainsi, quelle que soit la période de congé fixée par l’employeur ou par accord collectif, les salariées dont la période de congé maternité aura coïncidé avec celle des congés payés, pourront quand même bénéficier de vacances, dès leur retour dans l’entreprise."

L'information est-elle fondée ?
Si oui, avons-nous des recours ?
Quels textes de loi réglementent la prise de congés payés pendant le congé maternité?

Merci pour votre aide