Rupture de contrat à l'amiable et indemnités

Bonjour,
je suis dans une situation assez difficile, mon patron me fait subir un harcèlement moral pour me pousser à démissionner. (non réalisation de l'objectif à atteindre alors qu'il fait tout pour m'empêcher de travailler correctment)

Je viens de lire qu'il existe depuis peu la rupture du contrat de travail, CDI, à l'amiable, ce qui pourrait être intéressant pour moi. Par contre, mon patron refusera certainement de me payer l'indémnité de licenciement, que puis-je faire alors? (je serai dans cette entreprise depuis 10 ans en avril 2009) Sachant que les prudhommes, d'autres ont testé avant moi et le patron a toujours eu gain de cause (temoignages mensongers etc...)

J'ai cru entendre qu'il était possible que cette indemnité soit versée par un organisme d'assurances et donc pas par le patron, est-ce vrai?

Merci d'avance pour vos conseils