Changement d'un radiateur

Bonjour à tous,

Voila mon petit problème :

Un radiateur de ma salle de bain à rendu l'âme à cause d'une surtension (vérification faite par un électricien). Je demande un devis pour un autre radiateur du même type et l'envoi à mes propriétaires.

Ils me répondent que ce changement est à ma charge, bien que je ne sois pour rien dans le fait que le radiateur soit cassé. En me renseignant un peu, il semble qu'au contraire le changement soit à la charge de mes proprios.

Pouvez vous me dire ce qu'il en est vraiment :
- Qui doit changer le radiateur ?
- Si ce sont mes propriétaires qui en ont la charge, sur quelle(s) loi(s) puis-je m'appuyer pour leur prouver ?

Merci pour vos futures réponses,

Cordialement,
muzo