Pret immobilier

Bonjour,
mon conjoint et moi même souhaitons faire un prêt immobilier à nos deux noms.
Le problème est que je rembourse mensuellement une dette bancaire concernant une affaire ancienne avec le risque que le coemprunteur de l'époque ne rembourse pas sa part et qu'on me réclame la totalité.
C'est pourquoi, je voudrai savoir s'il est possible de faire un emprunt, le rembourser sans être propriétaire du bien acheté afin de ne pas risquer une saisie.

Merci pour votre aide