Renouvellement carte grise égarée

Bonjour,
Ma soeur vient d'acheter une corsa à une personne qui a quitté le pays pour vivre aux états unis. Elle n'a en sa possession que le papier de vente signé de l'ancien propriétaire, celui-ci ayant apparemment perdu la carte grise... Comment peut elle faire (si c'est possible...) pour récupérer une carte grise à son nom? L'ancien propriétaire étant à New York le certificat de perte de CT me semble difficile à obtenir !?
Pourra-t-elle seulement la conduire ou l'immatriculer sans que l'on considère que la voiture est volée? Je vous remercie d'avance pour vos réponses, le sujet étant plutôt épineux (et de plus en plus urgent!)