Dépot de bilan et reprise en location gérance

Bonjour,

J'aurai besoin de vos conseils :
L'entreprise de mon mari a déposé le bilan le 26/05/08 avec annonce de leur employeur: "demain vous allez changer de patron !!!".
En effet, le 27/05, sa société a été reprise en location gérance. Cependant, leur paie du 1er mai au 26 mai (+ 13ème mois + congés payés) ne leur a pas été versée...
Mon mari vient d'être licencié (pour autre motif que licenciement économique). La nouvelle société lui a versé toutes les indemnités correspondant à la période du 27/05 au 12/06 (date du licenciement).
Ma question est la suivante : qui doit lui verser son salaire de mai ? La société qui vient de déposer le bilan ou celle qui a repris en location gérance... Tout le monde se renvoit la balle (organisme payeur, entreprises, ...).
Merci de m'éclairer sur ce point.