Voisinage avec hotel meublé

Bonjour, je suis voisin sur un côté de mon jardin d'un hôtel meublé dont un ou des locataires se permettent de jeter des bouteilles d'urine ou des sacs d'excréments depuis
2 mois, le propriétaire de l'hôtel qui est de bonne foi n'arrive pas à savoir quel locataire fait ceci. Je lui fais ramasser à chaque fois ces horreurs, mais que faire pour y mettre un terme ? porter plainte ? je crois que je ne ferais du tort qu'au propriétaire...mais s'il le faut je le ferais. Faire des photos ? huissier ? plainte au commissariat ? je ne sais pas par quel bout prendre ce problème sans risquer de dépasser les bornes.

Tous vos conseils seront bons, je suis prêt à mettre les moyens s'il le faut (test génétique par exemple si c'est possible), mais je veux quelque chose de sûr et légal à 100%

Cordialement.