Assurance habitation en France

Bonjour,
Je viens de louer un appartement à l'année qui était auparavant loué en saison .
Les propriétaires sont asurés pour ce logement de 40 m2 .
J'ai assuré moi-même ce logement .
Leur assurance leur dit qu'il est impossible qu'ils mettent fin à l'assurance .
Ce logement est donc assuré deux fois .
Je voudrais la confirmation de cette information .
Cordialement