Sortie de la france

Bonjour,
j'ai accepte une offerte de travail hors de France (Andorre) et pour y allé il me faut quelques papiers, un de ce papiers c'est"certificado originaldel empadronamiento en su lugar habitual deresidencia" (ça en catalan) si je traduis en français "certificat d'inscription original a votre lieu habituel de résidence" est que quelqu'un peut me aider parce que je sais pas quelque ce comme document eux ce référé???

Merci
Cordialement