Annulation d'une vente pour vices cachés: Quid du prêt immo?

Bonjour,
Nous avons gagné notre procès après plus de 4 ans de procédures et avons obtenu l'annulation de la vente. Notre prêt immobilier cependant court toujours mais nous avons été surpris de ne pouvoir faire purement et simplement geler le prêt en attendant de recevoir les fonds. Du coup nous devons continuer à payer normalement nos échéances sans rien changer pour un bien qui ne nous appartient officiellement plus.
N'est ce pas un abus de la part de notre banque?
Existe-t- il un moyen pour les obliger à reconsidérer leur position?
Merci pour vos réponses,
Cordialement