Non restitution de mon dépot de garantie

bonjour,
je viens de déménager dans un logement plus petit, suite à des soucis financiers, et le dernier loyer dans l'ancien logement n'a pas été payé, donc j'ai proposé à l'agence de lui faire plusieurs chèques(un échéancier) et elle m'a dis ok qu'elle me rendra ma caution dès la mise en place de l'échéancier.
ma femme s'y rend et m'informe à l'issue, que l'agence me donnera ma caution, qu'a l'encaissement du dernier chèque.
est-ce vraiment légal?sachant que leur loyer sera payer avec les chèques, et qu'on a dépassé le délai légal de restitution de la caution de 2 mois.
quelqu'un pourrait me donner des informations,s'il vous plaît.