Abus de confiance et de faiblesse

Bonjour, mon ami voudrait déposer plainte pour abus de confiance et faiblesse contre une personne de son entourage proche, qui l'a pris pour un pigeon.Mon ami a 63ans et ne connait rien à internet pour vendre son véhicule et ne maîtrise pas correctement le français pour mettre sa voiture sur un site bien connu "le bon coin".Donc cette autre personne lui a proposé de le faire à sa place.
Il lui à fait confiance. Le véhicule a été vendu 3400 euros il lui a donné 1200 euros en lui proposant de lui racheter un autre véhicule équivalant en remplacement du sien.qui consommait trop.
IL a racheté un autre véhicule pour sois disant 1700 euros, plus il lui a demandé 150euros pour acheter un câble!! ce qui correspond en gros a ses 1200 euros qui lui à remis. Mais voilà j'ai dû téléphoner aux anciens propriétaire pour des erreurs sur la carte grise qu'a fait la préfecture..et la j'ai posé la question qui tue:"combien vous avez vendu votre véhicule" réponse 800 euros!!!!première tromperie deuxième il lui a demandé 200 euros pour régler la carte grise, qu'il à fait mettre à son nom à lui pourquoi? donc mon ami doit repayer la carte grise pour la mettre a son nom il ne veux pas le rembourser, et si il lui a remis son véhicule sais parce que je l'ai menacé d'un dépôt de plainte.Que peut-il faire contre de tel agissements sachant que cette personne faire un trafic d'achat et revente de véhicules en toute impunité avec des prête-noms 5 par personnes et par année. merci de me répondre