Violence conjugale chez les voisins

Bonjour,

pourriez vous me préciser si en cas de problèmes avec des voisins qui se battent après 22h et font bcp de bruit - ce que le locataire peut faire pour que cela cesse quand il a déjà fait appel à la police et envoyer du courrier au locataire et au proprietaire ?
Et que peut faire le propriétaire ?
Merci de votre réponse
Corinne

3 réponses

  1. Bonjour,

    BRUITS DE VOISINAGE - Les démarches à suivre
    1) Information du voisin responsable :
    - verbalement
    - puis par lettre simple
    - puis par lettre recommandée

    2) information du propriétaire, si le voisin est en location ( le juge peut prononcer la fin du bail, mais la procédure est très longue)

    3) Saisine du Conciliateur de justice (demander ses coordonnées à la Mairie)
    Procédure amiable, simple, rapide, gratuite

    4) Saisine du Maire pour constat d'infraction par personne assermentée (contravention 3ème classe) ou gendarmerie ou police municipale

    5) Actions en justice

    -soit le Tribunal d'Instance (amende + dommages et intérêts)
    -soit le Tribunal de Police (amende + dommages et intérêts si constitution de partie civile)
    1. Tout à fait mais ils ont polonais et parlent peu le Français. Je leur ai écrit espérant qu'ils fassent traduire mais ça ne change rien
      1. bjrr,
        avant tout ça, avez vous parlé a votre voisin a l'amiable, en discutant?
        cdt