Certificat immat véhicule Espagne

Bonjour, j'ai acheté dans un garage un véhicule d'occasion en provenance d'Espagne. C'est le garage qui s'est chargé des formalités pour l'immatriculation. Cela fait plus d'un mois et nous n'avons toujours rien reçu. J'ai contacté le garage car je crois savoir le service des immat fournit un récépissé avec un N° de suivi, justement pour pouvoir savoir où en est le dossier. le garage me dit qu'ils n'ont rien et de ne pas m'inquiéter.
Avez-vous des infos à ce sujet ? Merci