Qui doit régler les dommages ?

Bonjour,

je rencontre un souci au niveau de notre copro, à savoir que nous avons le portail de l'entrée de la copro (copro de 6 maisons individuelles et chaque maison possède un portail)qui a été forcé; les malfaiteurs ont passé un portail d'une des villas et ont vandalisé un véhicule.

qui doit régler les dommages du portail de la copro - l'assurance de la copro ou la personne s'étant fait vandalisée?

dans l'attente de votre retour