Mutuelle qui prélève encore après résiliation

Bonjour,

Suite à un changement de situation professionnelle, j'ai résilié ma mutuelle personnelle puisque désormais couvert par une mutuelle obligatoire au travail.
Après accusé de ma résiliation (après plusieurs relances bien sûr pour que je continue de payer des mois en plus), j'ai continué à être prélevé de petites sommes par cette mutuelle personnelle (Génération).

En appelant, ils me signalent que je n'ai pas été assez explicite dans ma lettre de résiliation : j'ai demandé "une résiliation de mon contrat santé", et donc ils m'ont conservé un contrat prévoyance hospitalisation et un contrat prévoyance décès...
Je ne savais même pas que je disposais de ces contrats chez eux. Bref, du coup ils ont accepté la résiliation de ces deux autres contrats mais prévoient de me prélever encore 2 mois ! Au total j'aurai payé 5 mois de plus que nécessaire.

Suis-je dans mon droit de bloquer ces prochains derniers paiements et ce créancier ? Ils jouent sur les mots pour continuer à prélever, mais à bien y réfléchir, hospitalisation et décès font parti du thème santé non ? Sinon, que risque-je ?

Merci pour votre avis.
Cordialement