Chèque étranger

Bonjour,
J ai déposé un chèque américain au guichet de la société générale de Joigny, mon reçu a été tamponné en date du 19aout. Un mois plus tard n ayant aucun crédit de ce chèque on m annonce que le chèque n a pas été signé au dos ni numéro de compte. Cependant la personne du guichet qui m a aidé a remplir le bordereau m avait dit de ne rien écrire au dos car c était un cheque étranger. Bref retour du chèque pour signature, encore 15 jours de perdus remis en banque le 24 septembre toujours au guichet de Joigny et la après des appels téléphoniques pour savoir ou en était l encaissement, restés sans réponse, le 25 octobre je vois quasiment 70 euros de frais de chèque impayé.... j avais 45 jours pour poser ce chèque donc puis je exiger le remboursement des frais ainsi que le montant du chèque 1080 dollars? merci de vos réponses