Arnaque Voiture, besoin d'aide et conseille...

Bonjour,
je ne sais pas trop ou m'adresser. Mais ma copine a acheté une voiture à 1050 € le 04 mai 2021 sur le bon coin (ca premier voiture et je précise que j'en ai pas de voiture) avec un contrôle technique Favorable fait le 08 août 2020, mais elle a eu des problèmes avec la voiture. On l'a emmené Vulcain Lyon Elite Motors, on a payé 126€ de diagnostic et 2 devis à 623,34€ pour un maitre cylindre et 176€ pour un klaxon, il y en avait pas dans la voiture quand on l'a acheté alors que c'est obligatoire. Finalement on a emmené la voiture à centre auto Viviani pour avoir des réparations moins couteuse et on a bien précisé de regarder si il y avait d'autres problèmes au cas ou. Ils ont remplacer le maitre cylindre, mis un klaxon, moteur pas à pas, remplacer le liquide de frein pour 439€ et aussi prévoir remplacement amortisseurs AV/AR+, les balais essuie glace et rénovation optique AVG/AVD. Malheureusement, toujours des problèmes à la voiture dont le voyant orange "Dysfonctionnement du moteur" on l'a donc ramener à centre auto Viviani Donc un nouveau devis pour 454,01€ ou il y a moyeu et roulement de roue, disque et plaquettes de frein AV, fuite huile moteur, capteur position papillon et d'autres petits trucs… Le garage Viviani nous a dit que avec tout ces problèmes le contrôle technique est frauduleux, donc ma copine et moi on se sent arnaquer d'avoir acheté cette voiture avec autant de problème mais aussi d'avoir payer un diagnostique au premier garage sans qu'il trouve tout les problèmes et que le deuxième garage nous fasses les réparations puis quelques jours plus tard nous trouvent d'autres soucis, on aurait pas accepté les réparation si on avait su tout les problèmes… Ma copine est étudiante et moi j'ai des soucis de santé, nous avions pas beaucoup d'argent, est qu'il y a des solutions pour avoir justice par rapport au vendeur et aux 2 garages?
J'espère avoir quelques conseilles voir aident vu que je sais vraiment pas quoi faire et que ca me fais me sentir terriblement mal, la voiture est quasiment morte et je ne sais pas quoi faire…
Je vous remercie de m'avoir au moins lu et vous souhaite une bonne journée.
Cordialement,
Sébastien.