Frais de scolarité dû à un arrêt en cours d’année

Bonjour à vous, je me suis inscrit en BTS dans un établissement privé pour l’année 2020/2021, j’ai assisté aux cours pendant 2 mois (jusqu’à mi novembre) puis j’ai arrêté car la formation ne correspondait à mes attentes. J’ai ainsi fait la démarche nécessaire auprès de l’établissement pour arrêter mes études puis j’ai mis, par simple prévention, en opposition les frais de scolarité à ma banque.
Me voilà 4 mois plus tard avec des lettres de cette établissement qui me réclament de payer les sommes dues et me menacent d’envoyer le dossier à leur « service contentieux » en cas d’impayé. Cependant, en cherchant un peu sur internet, j’ai pû voir qu’il est possible de m’en sortir sans passer par la case paiement ( https://www.village-justice.com/articles/Frais-scolarite-Attention-aux,16741.html ).
Néanmoins, je ne sais pas vers qui me tourner pour contester, qui contacter ?

Merci énormément à ce qui m’aideront !!