Carte grise erronée

Bonjour,
Je voulais acheter une voiture mais en regardant la carte grise est erronée. La carte grise d'origine donne une puissance de 11cv taper à la machine à écrire avec des 'I' car il n'y avais pas de chiffre 1 sur les vieille machine et maintenant sur la carte grise actuelle la puissance est devenu 2 ( II=11 et non 2). Que faire pour que le propriétaire puisse me vendre le véhicule ?
Merci d'avance pour vos réponses.