Restauration de véhicule

Bonjour Madame, Monsieur. Je suis actuellement en pleine transaction avec un particulier dont le père vient de décéder. Celui-ci vend une Peugeot 403 de 1958 qui a été modifiée par le défunt et dont la restauration a dû s'interrompre en raison de son état de santé. L'héritier possède la carte grise, cependant, il m'a précisé que le véhicule était une berline à l'origine. Désormais, c'est un pick up. La modification a donc été faite par un particulier. Je souhaiterais m'offrir cette voiture pour mes "50 ans", mais ne sais pas comment m'y prendre pour la remettre sur "route"... Auriez vous l'amabilité de bien vouloir m'orienter s'il vous plaît ? Par avance, merci. Cordialement.