Divorce lancé en France ET en Algerie

Bonjour,
Maître je voudrais des renseignements je suis franco algérien je me suis marié en 2006 avec une algérienne. Après 13 ans de vie commune madame a déclarée la séparation à la caf et à entre pris une demande de divorce en France. Étant pas au courant de la situation j ai reçu une convention de conciliation qu'elle a signée à ma place et à cacher le courrier car j étais en Algérie pour le décès de mon père et j ai entré pris une demande de divorce en Algérie car je me suis marié là bas. Le jugement a été prononcé et traduit en français mais je reçois encore des convocation de conciliation.. Est ce que le jugement algérien est valable et est ce que la demande de divorce de mon ex femme va continuer en France. Est ce que il y aura un jugement en France. Pouvais vs svp m éclairer pour les démarche à faire. Merci pour votre aide.