Inondation pendant travaux

Pendant les travaux dans mon appartement et lors de la remise en route du chauffage par le chauffagiste de l’immeuble il y a eu une inondation. Le parquet est endommagé.
Qui est responsable et doit faire une déclaration d’assurance au cas où dans quelques mois le parquet se décolle :
- l’architecte
- l’entreprise qui a fait les travaux et changé les radiateurs
- où le propriétaire qui a demandé au chauffagiste la remise en route du chauffage
Merci de votre réponse