Renseignement pour mariage mixte allemand et moi malgache

Ici a Madagascar, il y a un ambassade d allemagne a tananarive.

-C est que je ne sais pas ou transcrire l acte de mariage, a l ambassade d allemagne ou a l ambassade de France ?
- est ce que ce la meme procedure que la France ?

Non.
Mais sans doute que les autorités malgaches ou allemande, prises bien sûr tout à fait au hasard, par l'intermédiaire de leurs consulats respectifs, devraient pouvoir répondre à cette question.

--

Bonjour

Le conjoint allemand doit faire l'effort de se renseigner auprès de l'Ambassade et du Consulat Allemand (qui est en Tanzanie pour Madagascar), il est concerné au premier chef,
tant pour les conditions préalables au mariage d'un allemand à l'étranger,
que pour sa transcription,
que pour les conditions du visa d'installation pour le conjoint étranger (lequel devra parler allemand).

Il y a peu de chances qu'un allemand marié à un malgache vienne vous expliquer ici en français, ce qu'il faut faire.

La France n'a rien à voir avec votre souci d'état civil, si vous êtes tous deux étrangers.

Cdt

Les autorités malgaches ou allemande, par l'intermédiaire de leurs consulats respectifs, devraient pouvoir répondre à cette question.

--

.... et selon vous, qu'est ce que la France vient faire dans votre histoire ???

--

Oui c est vrai que l ambassade de France n a rien avoir de dans.
C est une question pour moi car je ne sais pas ce qu il faut faire .

Comment c est l ambassade qui s occupe de tous .

????

Votre histoire concerne des personnes de nationalités malgache et allemande.

Or vous demandez : "(...) ou a l ambassade de France ?".

Donc moi je me/vous interroge : qu'est ce que la France vient faire dans un affaire qui concerne Madagascar et l'Allemagne ?

--