Comment faire en sorte que l'héritier se manifeste

Bonjour,
Mon frère décédé était séparé mais toujours marié.
C'est donc son épouse qui est héritière, ce que personne ne conteste.
cependant cette dernière qui a été informée par la police (après recherche) ne se manifeste pas pour les formalités qui suivent les obsèques dont les amis et la famille (frères et sœurs) du défunt se sont occupées. Une assurance avait été souscrite par le défunt.
faut-il ne rien faire et attendre, mon frère était locataire et n'a semble-t-il aucune dette.
ou faut-il saisir un notaire, mais nous n'avons pas les papiers requis, afin qu'il fasse la recherche de l'héritière dont nous n'avons pas les coordonnées sauf n° de portable.
Faut-il vider l'appartement ou là encore ne rien faire ???
Beaucoup de questions..
Merci de votre aide.