L'assurance de locateur

Bonjour Madame Monsieur,

Je suis une locateur à Paris et ma propriétaire habite aux États-Unis maintenant. C’est le contrat de 8 mois.
J'ai une assurance locataire et elle en a aussi une pour cette studio.
Syndicate est venu chez ma propriétaire et dit qu’il y a une fuite dans WC et chaque fois que je laisse de l’eau de toilette coule , l'eau pénètre dans la propriété de mon voisin à cause de l'ancien tuyau (âgé de 50 ans) et mon propriétaire n'a pas changé de tuyau depuis ce temps.
Mon propriétaire m'a dit que je devrais déclarer à mon assurance et que c'est une obligation. (Aussi elle va lui demander)
Cependant, j'estime que cela devrait être un problème entre l'assurance du propriétaire et celle des syndics. Et ça prend soin de moi.
Elle m'a également demandé de téléphoner à son assurance en lui disant qu'elle devrait être au téléphone mais qu'elle ne pouvait pas l'appeler.
En outre, elle m'a dit que mon assurance devrait appeler son assurance à informer cette sinistre.
Mais je ne comprend pas.
Pour l'instant, je l'ai aidée à réclamer ce sinistre à son assurance.

Dans ce cas, est-ce que je dois aussi parler à mon assurance?
Ou est-ce juste un problème entre le propriétaire et le syndic?

Je vous remercie pour votre attention.