Suppression de compteurs ERDF

Bonjour,

Au sujet de la loi : https://www.legifrance.gouv.fr/loda/article_lc/LEGIARTI000024894087/2012-01-01/

Et de la circulaire (voir l'article 1.4.1) : https://www.legifrance.gouv.fr/download/pdf/circ?id=34500

Le contexte (désolé pour le pavé à lire, la question est en fin de message) :
J'ai acheté une maison de ville, il y a environ 10 ans. Elle comprenait 1 magasin au RDC et 3 studios à l'étage (occupé par des locataires). L'objectif était de faire de l'ensemble une seule maison d'habitation. J'ai procédé en 2 étapes, d'abord le RDC (avec permis de construire pour modification de destination des locaux), puis l'étage quand les contrats de location des studios sont arrivés à terme. L'ensemble de l'installation électrique a été alors branché sur le compteur qui alimentait le RDC et qui se situe à l'intérieur avec sa boite à fusible ERDF. Les trois compteurs des studios se situe en façade avec une boite à fusibles dans le même caisson de façade. Les abonnements des studios ont été stopper au fur et à mesure du départ des locataires.

J'ai ensuite voulu refaire la façade, et du coup j'ai demandé à ERDF (ou edf à l'époque je ne me souviens plus) d'enlever ces compteurs encastrés dans la façade. Un technicien est venu voir, assez nonchalant, et m'a dit qu'un RDV d'intervention me serait envoyé par la poste. Jamais reçu, malgré des relances par téléphone... Bref j'ai laissé tombé et fait ma façade avec cette verrue inutile.

Il y a presque 2 ans (janvier 2017), je reçois un courrier d'ERDF (en recommandé) me parlant d'une nouvelle loi sur les lignes électriques en déshérence (pas d'abonnement depuis longtemps, 10 ans je crois), et me proposant de supprimer ces compteurs GRATUITEMENT, si je ne comptais plus les réactiver. Je n'ai pas trainé, j'ai renvoyé leur formulaire avec un gros "oui enlever tout" dessus. (en fait ils disaient même que sans réponse dans les six mois il le ferait d'office). Puis 1 an et demi après, aucune nouvelle. Donc je rappelle ERDF, j'explique le cas à l'opérateur téléphonique, qui m'explique qu'en gros qu'ils se sont un peu vautré sur ce coup. J'insiste sur la promesse écrite, je parle de loi, etc. Il finit par me donner un RDV avec un technicien pour juin 2018 (confirmé par courrier). Ce technicien me dit qu'il n'y pas de problème pour faire le travail, mais que c'est payant. Je reçois d'ailleurs un devis quelques jours après, que je ne retrouve plus, mais qui était dans les 300 à 400 euros.
Aujourd'hui, je reçois un courrier de chez eux, pour me dire qu'un sous-traitant va passer pour changer les compteurs (je suppose pour des Linky), et uniquement ceux de l'extérieur. Ceux qui devraient disparaitre donc... Je sais, c'est une histoire de fous.

Ma question :
Pouvez-vous me traduire ce que la loi sur la déshérence dit précisément (obligations d'ERDF, gratuit/ pas gratuit) ?
Éventuellement, que dire à l'entreprise qui a été missionné pour changer les compteurs en façade ?

Merci de votre lecture.