Problème carte grise

Bonjour je souhaite avoir des renseignements suivant les démarches pour ma carte grise.

J'ai acheté une voiture d'occasion en septembre 2017, le contrôle technique était ok, valable jusqu'en août 2019.
Mais voilà pas de chances, elle tombe en panne 1 mois après l'achat, 1200 euros de frais. Ayant des problèmes financier les travaux ont était fait en août 2018.
Comme la voiture était au garage je n'ai pas fait la carte grise.
Je dois repasser le contrôle technique mais le garage ma dit que je devais refaire les freins (encore une belle somme à sortir) Je viens vers vous pour savoir si je passe le contrôle technique mais qu'il n'est pas valider est ce que je peux faire ma carte grise, car le précédant contrôle est valable jusqu'en 2019. Je suis dans l'attente d'une solution.
Merci