Accident et utilisation de la voiture

Bonjour,

suite à un accident, un vehicule m'a heurté à l'arriere en m'arretant à un feu rouge.
Il ya des dégats (coffre, par choc arrière, feu arrière) mais la voiture est en bonne état et j'ai continué à rouler avec jusqu'à aujourd hui. J'ai recu le rapport de l'expert:

VEHIC. ECONOMIQUEMENT NON REPARABLE (VEI) VEHICULE TECHNIQUEMENT REPARABLE
EN L'ETAT, LE VEHICULE EST SUPPOSE DANGEREUX ET IMPROPRE A LA CIRCULATION. **************************************************************************
CESSION NON PROPOSEE : OPPOSITION AU TRANFERT DU CERTIFICAT D'IMMATRICULATION.

j'ai également recu une lettre de l'assurance

Moi je souhaite garfer la voiture et la reparer puisque elle est encore en bon état

Qu'est ce que tout cela signifie (conclusions de l'expert) ?
Est ce qu'il ya des recours, notament sur les 2 premières observations?

Merci d'avance
Cordialement
A HAMRI