Droit au logement

Bonjour,
Mon père a eu un AVC , est paralysé et a perdu l'usage de la parole pour l'instant mais il comprend ce qu'on lui dit.
Il doit quitter l'hôpital bientôt et a 2 possibilités soit l'ehpad ou rentrer à la maison.
Mon frère est domicilié chez lui ( il figure sur la taxe d'habitation ) n'a jamais payé de loyer et participé aux charges.
En plus il ramène des copines et copains à la maison chose qu'il ne faisait pas avant et ne va presque plus le voir à l'hôpital.
C'est moi qui ai accès aux comptes en banque et lui rien du tout car jamais eu confiance , alors j'ai pensé couper tout les abonnements , edf , eau , téléphone etc ...
L'assistance sociale lui a posé des conditions pour le récupérer comme elle sont trop contraignante il fuit ses responsabilitées.
J'aimerais savoir si il y a un moyen quelconque légale pour le mettre dehors et récupérer l'habitacle pour que je puisse m'occuper de mon père.
J'ai pensé aussi au juge des tutelles.
Merci pour vos réponses