Accident de la route, salarier, indemnité?

Bonjour,
Je suis étudiant et durant mon job d'été de livreur, j'ai fais un accident de la route en mai, avec plusieurs fracture a la jambe.
Apres de longue démarche afin de faire valoir mes droits, mon employeur refusant de faire les démarche liée à l'accident de travail.
J'aimerais là pouvoir déclarer mon accident à l'assurance du scooter de l'entreprise en espérant pouvoir toucher une indemnisation, j'avais déjà formuler une demande oral concernant l'assurance a la comptable de l'entreprise celle ci m'ayant répondu que je n'était pas assurer?! je trouve cela bizarre car tout véhicule doit en avoir une.
Pouvez vous m'éclairer quand au démarche a faire.
Merci d'avance pour le temps de lecture et de réponse,
Bien a vous
Adam