Question sur solde de tout compte

Bonjour,
J'avais un contrat CDI et nous, avec mon patron, avons signé rupture de contrat conventionnelle à l'amiable.
Sur le papier mon contrat est fini le 17 juin. Mais physiquement​ j'ai travaillé plus à partir de 1 juin. J'ai posé la question à propos de la date et on m'a dit que je suis en congés et mes jour de congé seront payés.
J'ai reçu mon dernier fiche de paie et il n'y a que mon salaire.
Sur mon fiche de paie il me reste 18 jours de congés non utilisés.

Je comprends pas très bien comment ça marche. Je n'ai jamais travaillé en France.

C'est pas que j'ai m'inquiète, juste je voudrais comprendre est ce que c'est normal tout ça.

Merci d'avance pour votre réponse.