Abonnement forfait portable

Bonjour,
mon fils a signé s'est engagé pour une période de 2 ans (fin en janvier 2018) suite à l'achat d'un portable et forfait de près de 50 euros, il était à ce moment tout juste au chômage et pensait retrouver un emploi rapidement, ses droits se terminent début décembre 2016 et impossible pour lui de trouver un travail, compte tenu de son âge (21 ans) il ne percevra rien après la fin de ses droits Pôle Emploi, donc 0 € de ressources, il lui sera donc impossible de continuer à payer quoi que ce soit
peut-il résilier son contrat tél (orange) , il avait un engagement de 2 ans et çà fera seulement 1 an en janvier 2017 ?
quelles sont les conditions ?
merci de nous aider svp