Factures retro datées

Homeruz Messages postés 1 Statut Membre -  
hoquei44 Messages postés 19272 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   -
Bonjour,

Je travaille en tant que traducteur indépendant depuis cet été, je n'ai cependant pas encore créer mon statut juridique (en attendant de voir si ça démarrait vraiment). Je n'ai donc pas encore facturé ou encaissé mes prestations. Sachant que je compte créer mon statut d'auto-entrepreneur à novembre, puis je émettre des factures retro datées (août, septembre et octobre) ? La question se pose notamment par rapport au seuil de chiffre d'affaire à ne pas dépasser pour le régime de micro-entreprise (la première année est calculé au pro rata). A savoir, mon seul client est une agence de traduction italienne.

Merci d'avance pour votre temps.
Ruben

1 réponse

hoquei44 Messages postés 19272 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   9 146
 
Bonjour,

Vous ne pouvez pas faire de facture retrodaté c'est illégale.
Vous devez dater la facture du jour auquel vous la réaliser. Il faudra juste penser à indiquer dans le libellé de la prestation la période correspondante de la facture :
ex. "traduction italienne des 24 piges du mois d'août", date de facturation le 28/10/16

Si vous retrofacturez, surtout si à l'époque l'entreprise n'existait pas, vous allez vous faire aligner pour fraude. N'hésitez pas à prendre des petits logiciels gratuit de facturation sur Internet (je n'en connais pas, mais c'est parce que je n'ai pas cherché), cela vous permettra d'éviter de faire des erreurs grossières.

CB
0