Dédommagement sur cotisation d'assurance auto

Bonsoir ,mon véhicule avec lequel je suis tombée en panne et pour lequel je suis en litige avec le garage ou je l 'ai achetée a été pris en charge par un cabinet expert suite a l'intervention de l'assistance juridique de mon assurance auto et ce depuis le mois de novembre 2015.Mon contrat tous risques a continué à courir jusqu'a juin ou je l'ai modifié en tiers alors que je ne possédais plus le véhicule,j'ai demandé si mon assureur pouvait faire un geste et me rembourser la différence entre ma cotisation tous risques et un tiers ,celui ci s'y refuse me prétextant une loi interdisant ce genre de pratique.Merci de me dire ce que vous en pensez si c'est vrai ou si cela relève d'une manigance pour ne pas me faire de rappel merci d'avance