Accident essai voiture occasion

Bonjour,
J'ai le permis depuis 10j et j'ai essayé une voiture d'occasion auprès d'un particulier dimanche, seulement j'ai accroché une voiture lors d'un demi tour, ainsi la voiture que j'ai essayée a son feu abîmé et quelques traces sur le pare choc, l'autre a les portières très très abîmées.le véhicule que j'ai essayé est assuré au tiers, l'autre tout risque. Il sera entièrement pris en charge par l'assurance de la voiture que j'ai essayée.

Ainsi jz proposais au propriétaire de prendre à ma charge les frais de réparation de sa voiture (je l'ai abîmée il est normal que ce soit moi qui paie), à condition de pouvoir effectuer des contres devis (car il souhaitait aller chez le concessionnaire faire réparer, et changer tout le pare choc pour une voiture de 04 valant moins de 3000e) ainsi que de lui rembourser le malus qu'il prend de ma faute (66e/an pendant 4 ans).
Cependant il exige en plus que je paie la franchise prêt de volant (dont je ne connaissais pas l'existence, sinon je n'aurai jamais essayé la voiture), que ke n'ai souscrit à aucun contrat, rien signé en dehors du constat.
Je lui ai donc dit que si jamais j'avais un dox officiel qui m'incombe de payer je le ferai, mais qie je n'allais oas faire un chèque d'une telle somme (750e) sans aucun papier, comme ça sous la ta table.
Du coup il veut m'assigner au TI piur la franchise, le malus, les réparations et des DI.

Qu'en pensez vous?
Merci