Perte d'acte de vente vehicule

Bonjour,
J'ai un problème avec mon assurance. En décembre 2013, j'ai vendu mon véhicule et, bien sûr, mis fin à son assurance.
Je reçois aujourd'hui un certificat d'assurance de ce même véhicule.
Après avoir appelé mon assurance, ils me certifient que l'assurance du dit véhicule n'a jamais été résiliée.
Après un petit excès de colère, ils m'ont enfin programmé un rendez-vous pour régler le problème. Seulement, ils me demandent l'acte de vente que je n'ai plus en ma possession.
Comment puis-je en récupérer une copie?

cordialement.