Renseignement procès en civil ou pénal

Bonjour ,


je me permets de vous écrire , car j ai une question qui me chagrine en matière de procès pénal ou civil ?

je suis comme beaucoup d autres , en procès contre BNP personal Finance suite a un prêt en francs suisse que j ai contracté en mai 2009 de 154000€

ce dossier connait de nouveaux rebondissements en raison de l’audition d’un témoin clé intervenue au mois de septembre dernier

Ces éléments sont venus renforcer le dossier pénal de sorte qu’un renvoi de la BNP devant le tribunal correctionnel pour pratiques commerciales trompeuses n’est pas à exclure selon les avocats en charge de ce dossier.


C’est pourquoi Me ***,mon  avocat en charge pour mon compte, de la procédure initiée devant le Tribunal de Grande Instance de Paris, me propose aujourd’hui de me constituer également partie civile devant les juridictions pénales.


Evidement , cela a un cout de 1200 € , et deja penalisé avec ce pret , je ne sais pas quoi faire  entre rester en proces civil  ou partir sur le penal en payant cette somme !  tel est ma question

merci de votre aide si vous pourriez m aiguiller afin de prendre la
bonne decision

recevez mes salutations