Constat à l'amiable suite accident et demande de devis

Bonjour,

Hier soir, un jeune automobiliste m'est rentrée dedans sur l'autoroute alors que j'étais à l'arrêt. La diode du frein arrière de ma voiture est cassée et il y a eu quelques griffes sur le par choc. Nous avons rédigé un constat à l'amiable.

J'ai deux questions : 1/ en rentrant chez moi après le constat je me suis aperçue que mon coffre à l'ouverture faisait un drôle de bruit et pour le refermer j'ai dû vraiment y aller fort. Donc je pense qu'il y a un truc aussi au coffre. Est-ce que je dois l'inscrire au dos du constat où on peut décrire plus précisément les dégâts ?

2/ le jeune homme m'a proposé de faire un devis dans un garage avant d'envoyer le constat. Et dans le cas ou je l'ai envoyé, de demandé à l'assurance d'attendre avant d'enregistrer le constat afin de pouvoir faire un devis avant...

Quelle garantie j'ai d'être payé si je fais ça ? Vaut mieux rester dans les règles non ?
Qu'en pensez-vous ?

Merci d'avance pour la réponse !!