Nationalité française

Bonjour,
la grande mère de mon cousin était française, elle s'est mariée avec un italien et sa fille aussi;il a fait une demande de nationalité française et on lui demande une domiciliation en France,elle pourrait l'établir chez moi mais l'âge ne lui permet de bien voyager(86ans)pourrais je la faire en allant à l’hôtel de ville avec mes papiers et sa déclaration?
Merci pour le temps dédié,salutations distinguées,r.s.