Chèque détruit par le vendeur ou rendu ?

Bonjour,
J'ai commandé à distance 2 paires de chaussures de pointures différentes, pour voir à l'essai celle qui convient et retourner ensuite l'autre. J'ai envoyé pour chacune un chèque correspondant à son prix ( donc 2 chèques de 70e chacun).

Je précise que j'ai fait ces démarches après avoir discuté au téléphone avec le vendeur et lui avoir précisé que je ne connais pas bien ma pointure. Il savait donc que l'une des paires sera retournée.

J'ai reçu les chaussures. Je vais garder la paire qui convient et retourner l'autre.
Dans le colis, le vendeur m'écrit que lorsqu'il reçoit la paire qui ne convient pas,
il détruira le chèque respectif ( no... d'un montant de 70e.)

Au téléphone, il ne m'avait pas précisé qu'il détruirait le chèque, il avait dit " on vous rembourse".

Question :
- comment puis-je être certain que le chèque sera détruit ?
- que puis-je faire au cas où je lui demande de me le restituer par courrier et qu'il ne le fait pas ?

D'avance merci !