Travaux de peinture exigés dans un appartement de 72m2

Bonjour, je suis locataire d'un appartement hlm type t4 depuis 19 ans rien n'est cassé dans mon appartement à part qu'il faut rafraichir les murs pour pouvoir rentrer dans un autre appartement hlm (neuf). a t-on le droit de nous imposer des travaux de peinture d'une sommes de 1300€ pour pouvoir accéder à un autre appartement HLM (mutation). j'ai reçu l'accord écrit (mutation vers un autre appartement) mais devant mes réticences à payer cette sommes l'office menace d'annuler cette mutation.
L'office semble ne pas vouloir tenir compte de la vétusté.
Quelle est la procédure à suivre pour me défendre ?

Mutation pour cause de santé j'ai une insuffisance rénale qui nécessite un appartement plein pied. Je suis actuellement dans un duplex avec un fils handicapé (autiste)