Dépot de garantie non restitué

bonjour
lors du départ de mon appartement suite au décès de ma propriétaire un consort a été désigné dans la famille et c'est cette personne qui a fait l'état des lieu et qui a trouvé à redire car j'avais refait les peintures des murs d'une pièce alors qu'ils étaient blanc à mon entrée et que l'on voyait les traces des trous qui étaient bouchés Il me dit donc que il allait en rendre compte à sa famille concernant le remboursement du dépôt de garanti . Il m' envoya donc un courrier en me disant donc qu'après prise de contact avec sa famille ma caution ne m'était pas remboursé
Je lui ai donc demandé de me refaire passer les clefs et que je referais les peintures .je n'ai jamais eu de réponse
par contre j'ai eu un coup de téléphone d'un membre de la famille me notifiant qu'elle était le nouveau consort que son neveu avait passé la main
Cette personne me dit que je n'avais pas a refaire les peinture que la maison était vendu en l'état et que mon dépôt de garanti me serait remboursé a la vente de la maison
c'elle ci a été vendu le 26 FÉVRIER 2015 et a ce jour je n'est toujours pas reçus mon remboursement
j'aimerai savoir si elle avait le droit de me faire attendre que la vente soit faite et quelle recours j'ai pour récupéré mes sous avec mes remerciements